-
1 арест административный
Русско-казахский экономический словарь > арест административный
-
2 административный арест имущества
административный арест имущества
Ограничение прав владельца на пользование принадлежащим ему имуществом и распоряжение им (напр. при сокрытии им налоговых платежей), для чего производится опись имущества.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
административный арест имущества
Опись имущества и объявление владельцу ограничений на пользование и распоряжение им (например, при уклонении от уплаты налогов).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > административный арест имущества
-
3 административный арест
Универсальный русско-английский словарь > административный арест
-
4 административный арест
adjlaw. Verwaltungsarrest (íàïð. bei geringfügigen Schiebergeschäfte), Zivilhaft, administrativer ArrestУниверсальный русско-немецкий словарь > административный арест
-
5 административный арест
adjlaw. detención administrativa, detención gubernativa -
6 административный арест
detención administrativa, detención gubernativaРусско-испанский юридический словарь > административный арест
-
7 административный арест
Русско-немецкий юридический словарь > административный арест
-
8 административный арест
Русско-казахский экономический словарь > административный арест
-
9 Административный арест
Administratiw tussag etmeРусско-туркменский экономический словарь > Административный арест
-
10 административный арест
Administratiw tertipde tussag etmeРусско-туркменский словарь военной терминологии > административный арест
-
11 әкімшілік тыйым салу
Казахско-русский экономический словарь > әкімшілік тыйым салу
-
12 administrative arrest of property
административный арест имущества
Ограничение прав владельца на пользование принадлежащим ему имуществом и распоряжение им (напр. при сокрытии им налоговых платежей), для чего производится опись имущества.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
административный арест имущества
Опись имущества и объявление владельцу ограничений на пользование и распоряжение им (например, при уклонении от уплаты налогов).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > administrative arrest of property
-
13 detención administrativa
El diccionario Español-ruso jurídico > detención administrativa
-
14 detención gubernativa
El diccionario Español-ruso jurídico > detención gubernativa
-
15 həbs
сущ.1. арест:1) заключение под стражу, лишение свободы. Ev həbsi домашний арест, qanunsuz həbs незаконный арест, inzibati həbs административный арест2) запрещение распоряжаться имуществом или денежными средствами, налагаемое судебными органами. Əmlak üzərinə həbs qoymaq наложить арест на имущество2. заключение:1) лишение свободы кого-л., помещая под стражу, под надзор и т.п. İbtidai həbs предварительное заключение, ömürlük həbs пожизненное заключение, həbsdə saxlama содержание в заключении2) нахождение под стражей, состояние того, кто лишен свободы. İslahəmək düşərgəsində həbsdə olmaq находиться в заключении в исправительнотрудовом лагере; həbs edilmək (olunmaq) арестовываться, быть арестованным, заключенным в тюрьму; həbs etmək (eləmək)1. арестовывать, арестовать:1) подвергнуть аресту кого-л.2) налагать, наложить арест на что-л. -
16 Ordnungshaft
сущ.1) воен. арест (вид взыскания)2) юр. административный, арест, арест за нарушение общественного порядка, дисциплинарный арест, задержание за нарушение общественного порядка -
17 administrative arrest
Юридический термин: административный арест -
18 Verwaltungsarrest
сущ.юр. административный арест (íàïð. bei geringfügigen Schiebergeschäfte) -
19 Zivilhaft
сущ. -
20 administrativer Arrest
прил.Универсальный немецко-русский словарь > administrativer Arrest
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Арест (административный) — У этого термина существуют и другие значения, см. Арест. Арест (административный) вид административного взыскания, заключающегося в содержании лица, совершившего административное правонарушение в условиях изоляции от общества.… … Википедия
АРЕСТ АДМИНИСТРАТИВНЫЙ — АДМИНИСТРАТИВНЫЙ АРЕСТ … Юридическая энциклопедия
Арест Административный — административное взыскание, применяемое за некоторые виды административных правонарушений. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АРЕСТ АДМИНИСТРАТИВНЫЙ — (см. АДМИНИСТРАТИВНЫЙ АРЕСТ) … Энциклопедический словарь экономики и права
АРЕСТ, АДМИНИСТРАТИВНЫЙ — мера административного взыскания, применяемая в исключительных случаях за отдельные виды административных правонарушений, например, по делам о мелком хулиганстве … Большой экономический словарь
Арест — в уголовном процессе мера пресечения, состоящая в заключении под стражу обвиняемого (подозреваемого); применяется при наличии оснований в установленном законом порядке по решению суда. Арест в административном праве мера административного… … Теория государства и права в схемах и определениях
Административный арест — Административный арест вид административного наказания в России и ряде других стран, заключающегося в содержании лица, совершившего административное правонарушение, в условиях изоляции от общества. Административный арест назначается только… … Википедия
административный арест имущества — Ограничение прав владельца на пользование принадлежащим ему имуществом и распоряжение им (напр. при сокрытии им налоговых платежей), для чего производится опись имущества. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008]… … Справочник технического переводчика
Арест — как мера пресечения (Заключение под стражу) вид превентивных мер процессуального принуждения по уголовному делу. Термин часто используется,, но неверно, поскольку, согласно юридической терминологии, арест является одним из видов наказания,… … Википедия
Арест — (от лат. arrestum судебное постановление; англ. arrest; нем. Arrest) 1) в уголовном законодательстве РФ вид наказания, который заключается в содержании осужденного в условиях строгой изоляции от общества. А. не назначается лицам, не достигшим к… … Энциклопедия права
Административный арест — см. Арест … Энциклопедия права